Bèri trets particulars d'er Aranés

Bèri trets particulars d'er aranés. *Era aspiracion dera H non se hè capmès en Aran (totun, se pòt encara sénter un shinhalon a Canejan e Bausen). *Prononciacion /a/ dera -a atòna finau (tret comun tamb es parlars de Luishon e de bères vaths de Bigòrra (Azun, Ador eca) e, en Bearn, dera Hauta Vath deth Gave de Pau. Eth /b/ intervocalic passa a /w/ grafiat u: deuant, viuer sauv Pujòlo. Aqueth biaish de prononciar ei frequent en gascon, mès la grafia la nòte tostemp v en gascon der estat francés. *Passatge en posicion finau deth diftong -ÈI a -È: tornarè deman. Qu'èi un tret frequent en grup sud-orientau deth gascon (Comenge, Coserans) e en d'auti parlars gascons tanben. *Passatge en posicion finau deth diftong - ÒU a -Ò (tret compartit damb bèris parlars gascons, mès que mès de Bigòrra e deu grop sud-orientau). *Article plurau definit epicèn (qu'a era madeisha fòrma ath masculin e femenin): es . Plurau en -es des noms en -a: es pèires, coma en luishonés. Plurau en -i des determinants, pronoms e de quauqui noms e adjetius: aguesti, toti. *Aqueth tret qu'a ua origina lengadociana antiga. AVER qu'ei eth solet auxiliar: a estat.